Olej silnikowy SCANIA 4 - series
241 Artykułów
MANNOL TS-6, UHPD Eco MN7106-DR Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: MN7106-DR
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: MB 228.5, MAN M 3277, Volvo VDS-3, Renault RLD-2, Mack EO-N, MTU-3, DQC IV-10 LA, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, CUMMINS CES 20078, DDC PGOS 93K215, Renault RXD
- Specyfikacja: API CI-4, API SL, ACEA E4, ACEA E7
- Linia produktów: TS-6
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Seria: UHPD Eco
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Numer artykułu: MN7106-DR
- Nasza cena: 3657,84 PLN
- Producent: MANNOL
- Numer EAN: 4036021186726
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
3657,84 PLN
17,59 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Ostrzeżenie!
FEBI BILSTEIN 32930 Olej silnikowy 15W-40, 208l, Olej mineralny
Numer artykułu: 32930
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: DQC III-10, Mack EO-N, MTU-2, Renault RLD-2, Volvo VDS-3, GLOBAL DHD-1, CUMMINS CES 20078, DDC DFS 93K215, CATERPILLAR ECF-1-A, Iveco 18-1804 T1, Iveco 18-1804 T2 E7, Mack EO-M Plus, MAN M 3275-1
- Specyfikacja: ACEA E7, ACEA A3 / B4, API CI-4, API SL, JASO DH-1
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Olej: Olej mineralny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- Numer artykułu: 32930
- Nasza cena: 3757,18 PLN
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4027816329305
- Stan: nowy
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
3757,18 PLN
18,06 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Uwaga!
MOBIL Delvac Modern, Full Protection 157056 Olej silnikowy 15W-40, 208l
Numer artykułu: 157056
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: DDC DFS 93K222, DDC DFS 93K218, DQC II-18 LA, Mack EO-N PP, Mack EO-O PP, Mack EOS-4.5, Volvo VDS-3, Volvo VDS-4, Volvo VDS-4.5, Renault RLD-3, CUMMINS CES 20081, CUMMINS CES 20086, CATERPILLAR ECF-3, Isuzu DEO, MB 228.31
- Specyfikacja: API CK-4, API SP, JASO DH-2, ACEA E11
- Linia produktów: Delvac Modern
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Seria: Full Protection
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Ciężarówki
- dopuszczony dla rodzaju silnika: olej napędowy
- Numer artykułu: 157056
- Nasza cena: 3868,62 PLN
- Producent: MOBIL
- Numer EAN: 221101824523283245232
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
3868,62 PLN
18,60 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
MANNOL TS-7, UHPD Blue MN7107-DR Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: MN7107-DR
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CATERPILLAR ECF-3, CUMMINS CES 20086, DQC IV-18 LA, Mack EOS-4.5, MAN M 3775, MB 228.31, DDC DFS 93K222, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5, MB 228.51
- Specyfikacja: API CJ-4, ACEA E6, ACEA E9, API CK-4
- Linia produktów: TS-7
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Seria: UHPD Blue
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Numer artykułu: MN7107-DR
- Nasza cena: 3873,95 PLN
- Producent: MANNOL
- Numer EAN: 4036021186733
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
3873,95 PLN
18,62 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Ostrzeżenie!
MANNOL TS-8, UHPD Super MN7108-DR Olej silnikowy 5W-30, 208l
Numer artykułu: MN7108-DR
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: DQC IV-10, MB 228.5, MTU-3, Volvo VDS-3, MAN M 3277, MAN M 3377, Mack EO-N, Renault RLD-2, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, CUMMINS CES 20078, DDC PGOS 93K215
- Specyfikacja: ACEA E4, ACEA E7, API CI-4
- Linia produktów: TS-8
- Klasa lepkości SAE: 5W-30
- Seria: UHPD Super
- Numer artykułu: MN7108-DR
- Nasza cena: 3873,95 PLN
- Producent: MANNOL
- Numer EAN: 4036021186740
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
3873,95 PLN
18,62 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Ostrzeżenie!
MOBIL Delvac Modern, Super Defense V4 157337 Olej silnikowy 15W-40, 208l
Numer artykułu: 157337
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: DDC DFS 93K215, Renault RLD-2, MB 228.3, Mack EO-N, Mack EO-M Plus, Volvo VDS-3, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, Volvo VDS-2, Mack EO-M, MAN M 3275-1, CUMMINS CES 20072, CUMMINS CES 20071, Ford WSS-M2C171-D, CATERPILLAR ECF-2
- Specyfikacja: ACEA B2, ACEA E7, API SL, API CI-4
- Linia produktów: Delvac Modern
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Seria: Super Defense V4
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- dopuszczony dla rodzaju silnika: olej napędowy
- Numer artykułu: 157337
- Nasza cena: 4504,54 PLN
- Producent: MOBIL
- Numer EAN: 221101824523337245233
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
4504,54 PLN
21,66 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB HD 4CX, PLUS 327208 Olej silnikowy 15W-40, 208l, Olej mineralny
Numer artykułu: 327208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: ALLISON C4, CATERPILLAR ECF-1-A, CATERPILLAR ECF-2, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, DDC PGOS 93K215, DQC III-10 LA, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MB 229.1, MTU-2, Renault RLD-2, GLOBAL DHD-1, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA A3 / B3, ACEA A3 / B4, ACEA E7, API CI-4, API SL, JASO DH-1
- Linia produktów: HD 4CX
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Seria: PLUS
- Olej: Olej mineralny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: CI-4, SL
- Numer artykułu: 327208
- Nasza cena: 4623,44 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377327280
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
4623,44 PLN
22,23 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
FEBI BILSTEIN 38408 Olej silnikowy 20W-50, 200l, Olej mineralny
Numer artykułu: 38408
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 200
- Rekomendacje producenta: GLOBAL DHD-1, DQC II-10, DDC DFS 93K215, MB 228.3, ALLISON C4, CATERPILLAR ECF-1-A, CUMMINS CES 20071, CUMMINS CES 20072, CUMMINS CES 20075, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, CUMMINS CES 20078, DQC III-05, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, MAN M 3275, MB 229.1, MTU-2, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA E7, API SL, API CI-4, ACEA A3 / B4, JASO DH-1
- Klasa lepkości SAE: 20W-50
- Olej: Olej mineralny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Ciężarówki, Samochód
- Numer artykułu: 38408
- Nasza cena: 4703,42 PLN
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4027816384083
- Stan: nowy
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
4703,42 PLN
23,52 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
200L
Uwaga!
EUROLUB MULTITEC 317208 Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: 317208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CATERPILLAR ECF-1-A, CATERPILLAR ECF-2, CUMMINS CES 20077, CUMMINS CES 20078, DDC PGOS 93K215, DQC III-10 LA, Mack EO-N, MAN M 3275, MB 228.3, MB 229.1, MTU-2, Renault RLD-2, GLOBAL DHD-1, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA A3 / B3, ACEA A3 / B4, ACEA E7, API CI-4, API SL, JASO DH-1
- Linia produktów: MULTITEC
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: SL, CI-4
- Numer artykułu: 317208
- Nasza cena: 4930,91 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377317281
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
4930,91 PLN
23,71 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB UNI TRUCK STOU 322208 Olej silnikowy 10W-30, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: 322208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: NH 030C, NH 410B, Ford NH 82009201, MF M1135, MF M1139, MF M1144, MF M1145, JOHN DEERE J27, JOHN DEERE J27C, CATERPILLAR TO-2, Ford WSS-M2C134-D, Ford WSS-M2C159-B, Ford WSS-M2C159-C, Ford WSS-M2C86-B, ZF TE-ML 03A, ZF TE-ML 05K, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 07B, ZF TE-ML 07D
- Specyfikacja: API CG-4, API GL-4
- Linia produktów: UNI TRUCK STOU
- Klasa lepkości SAE: 10W-30
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: CG-4, GL-4
- Numer artykułu: 322208
- Nasza cena: 5207,32 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377322285
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5207,32 PLN
25,04 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Ostrzeżenie!
FEBI BILSTEIN HC-FO 101154 Olej silnikowy 5W-30, 200l
Numer artykułu: 101154
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 200
- Rekomendacje producenta: Ford WSS-M2C913-D, Ford WSS-M2C913-C, Renault RN0700, STJLR.03.5003, Iveco 18-1811 S1
- Specyfikacja: ACEA A1 / B1, ACEA A5 / B5, API SN, API CF, ILSAC GF-4
- Klasa lepkości SAE: 5W-30
- Seria: HC-FO
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Samochód, Ciężarówki
- Numer artykułu: 101154
- Nasza cena: 5209,82 PLN
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4054224011546
- Stan: nowy
Pokaż numery OEM produktu
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5209,82 PLN
26,05 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
200L
Uwaga!
EUROLUB MULTICARGO 318208 Olej silnikowy 10W-40, 208l
Numer artykułu: 318208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CUMMINS CES 20078, DDC PGOS 93K215, DQC IV-10 LA, Mack EO-M Plus, Mack EO-N, MAN M 3277, MAN M 3377, MB 228.5, MTU-3, Renault RLD-2, Renault RXD, GLOBAL DHD-1, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA E7, API CI-4
- Linia produktów: MULTICARGO
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: dla zastosowań przy utrudnionych warunkach eksploatacji
- Norma emisji spalin: Euro 4 / Euro 5
- Specyfikacja wg API: CI-4
- Numer artykułu: 318208
- Nasza cena: 5222,28 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377318288
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5222,28 PLN
25,11 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB UNI TRUCK STOU 330208 Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: 330208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: NH 410B, MF M1144, MF M1145, ALLISON C4, CATERPILLAR TO-2, ZF TE-ML 03A, ZF TE-ML 05K, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 07B, ZF TE-ML 07D
- Specyfikacja: ACEA E2, ACEA E3, API CG-4, API GL-4, API SF
- Linia produktów: UNI TRUCK STOU
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: CG-4, GL-4, SF
- Numer artykułu: 330208
- Nasza cena: 5236,60 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377330280
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5236,60 PLN
25,18 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Uwaga!
EUROLUB SUPERMAX 323208 Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: 323208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20077, DQC IV-10 LA, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MB 228.51, MTU-3.1, Renault RLD-2, Renault RXD, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA E6, ACEA E7, API CI-4
- Linia produktów: SUPERMAX
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: CI-4
- Numer artykułu: 323208
- Nasza cena: 5267,00 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377323282
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5267,00 PLN
25,32 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB HD 5CX, EXTRA 228208 Olej silnikowy 15W-40, 208l, Olej mineralny
Numer artykułu: 228208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CATERPILLAR ECF-3, CUMMINS CES 20081, DDC PGOS 93K218, DQC III-10 LA, Mack EO-O PP, MAN M 3575, MB 228.31, MTU-2.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
- Specyfikacja: ACEA E9, ACEA E7, API CK-4, API SM
- Linia produktów: HD 5CX
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Seria: EXTRA
- Olej: Olej mineralny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Specyfikacja wg API: CK-4, SM
- Numer artykułu: 228208
- Nasza cena: 5337,65 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377228280
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5337,65 PLN
25,66 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
MOBIL Delvac Modern, Super Defense 157059 Olej silnikowy 10W-40, 208l
Numer artykułu: 157059
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: Mack EO-M Plus, MTU-2, Renault RLD-2, Volvo VDS-3, CUMMINS CES 20077, CUMMINS CES 20078, CUMMINS CES 20076, CUMMINS CES 20071, CUMMINS CES 20072, MB 228.3, Volvo VDS-2, MAN M 3275-1, CATERPILLAR ECF-2
- Specyfikacja: ACEA A2 / B2, API CI-4, API SL, ACEA E7
- Linia produktów: Delvac Modern
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Seria: Super Defense
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Rodzaj pojazdu: Ciężarówki, Samochód
- Numer artykułu: 157059
- Nasza cena: 5489,34 PLN
- Producent: MOBIL
- Numer EAN: 221101824523286245232
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5489,34 PLN
26,39 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
FEBI BILSTEIN 48416 Olej silnikowy 5W-30, 205l
Numer artykułu: 48416
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 205
- Rekomendacje producenta: CUMMINS CES 20081, DQC IV-10 LA, Iveco 18-1804, Iveco 18-1804 TLS E6, Mack EO-O P, CATERPILLAR ECF-3, MAN M 3271-1, MAN M 3677, MB 228.31, MB 228.5, MB 228.51, MTU-3.1, Renault RLD-3, Scania LA, Volvo VDS-3, Volvo VDS-4
- Specyfikacja: ACEA E9, ACEA E7, ACEA E6, API CJ-4, JASO DH-2
- Klasa lepkości SAE: 5W-30
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Ciężar [kg]: 192,0
- uwzględnić informację serwisową
- Specyfikacja wg API: CJ-4
- Specyfikacja wg JASO: DH-2
- Rodzaj pojazdu: Ciężarówki
- Numer artykułu: 48416
- Nasza cena: 5500,02 PLN
- Producent: FEBI BILSTEIN
- Numer EAN: 4027816484165
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5500,02 PLN
26,83 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
205L
MOBIL Delvac Legend, Heavy Duty 157328 Olej silnikowy 15W-40, 208l
Numer artykułu: 157328
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: MB 228.3, Mack EO-M, Volvo VDS-2, MAN M 3275-1, Renault RD-2, Renault RLD, MTU-2
- Specyfikacja: ACEA E3, API CH-4, ACEA B2
- Linia produktów: Delvac Legend
- Klasa lepkości SAE: 15W-40
- Seria: Heavy Duty
- Rodzaj połączenia: Beczka
- dopuszczony dla rodzaju silnika: olej napędowy
- Rodzaj pojazdu: Ciężarówki
- Numer artykułu: 157328
- Nasza cena: 5757,81 PLN
- Producent: MOBIL
- Numer EAN: 5407008070618
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
5757,81 PLN
27,68 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB LOWCARGO 232208 Olej silnikowy 5W-30, 208l
Numer artykułu: 232208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: CATERPILLAR ECF-3, CUMMINS CES 20086, DDC PGOS 93K222, DQC IV-18 LA, Mack EOS-4.5, MAN M 3677, MAN M 3775, MB 228.51, MTU-3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
- Specyfikacja: ACEA E6, ACEA E7, ACEA E9, API CK-4, API SN, JASO DH-2
- Linia produktów: LOWCARGO
- Klasa lepkości SAE: 5W-30
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: dla zastosowań przy utrudnionych warunkach eksploatacji
- Norma emisji spalin: Euro 5, Euro 6
- Specyfikacja wg API: CK-4, SN,
- Numer artykułu: 232208
- Nasza cena: 6387,84 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377232287
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
6387,84 PLN
30,71 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
EUROLUB MULTIMAX, LFD3 239208 Olej silnikowy 10W-40, 208l, Olej półsyntetyczny
Numer artykułu: 239208
Zostawić opinię
- Pojemność [litr]: 208
- Rekomendacje producenta: DQC III-10 LA, Mack EO-N, MAN M 3277, MB 228.5, MTU-3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-3, Volvo VDS-3
- Specyfikacja: ACEA E7, API CF
- Linia produktów: MULTIMAX
- Klasa lepkości SAE: 10W-40
- Seria: LFD3
- Olej: Olej półsyntetyczny
- Rodzaj połączenia: Beczka
- Artykuł uzupełniający / informacja uzupełniająca 2: dla zastosowań przy utrudnionych warunkach eksploatacji
- Norma emisji spalin: Euro 3, Euro 4, Euro 5
- Specyfikacja wg API: CF
- Numer artykułu: 239208
- Nasza cena: 6429,75 PLN
- Producent: EUROLUB
- Numer EAN: 4025377239286
- Stan: nowy
Szczegóły
Darmowa dostawa dla tego produktu
Aktualnie niedostępne w sprzedaży
6429,75 PLN
30,91 PLN za 1 litr
Cena zawiera 23% VAT
208L
Załaduj więcej
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
Olej silnikowy są często kupowane wraz z: